1865

La loi sur l’assurance incendie du 11 octobre 1865 prévoit pour la première fois l’obligation d’assurer les bâtiments.

 

1909

L‘obligation d’assurer les bâtiments d’habitation est étendue aux bâtiments agricoles et à tous les autres bâtiments.

 

1914

La commune de Triesenberg fonde la « Triesenberger Brandversicherungsanstalt ». Comme première commune du Liechtenstein Triesenberg a sa propre assurance incendie. Elle n’assure cependant pas les risques naturels.

 

1945

La commune de Triesenberg rejoint la Bâloise Assurances. Seuls les bâtiments du village sont repris.

 

1954

La Bâloise assurances reprend le reste des bâtiments de la commune de Triesenberg.

 

1973

La Loi sur l’assurance des bâtiments contre le feu et les dégâts de la nature du 13 décembre 1973 entre en force. Elle remplace l’ancienne loi sur la police du feu et complète la loi de 1909.

 

 

1974

L’ordonnance sur l’estimation officielle des terrains du 16 juin 1974 entre en force.

 

 

2004

La Loi sur l’assurance des bâtiments contre le feu et les dégâts de la nature du 26 novembre 2004 entre en force. Elle remplace la loi du 13 décembre 1973.

 

2005

L’ordonnance de la loi sur l’assurance des bâtiments contre le feu et les dégâts de la nature du 25 janvier 2005 entre en force.

 

2017

Complément sur la loi de l'assurance des bâtiments; veuillez svp voir dans la version en allemand.